Ferrous metal recycling German recyclers insist scrap and free trade are crucial for EU steel’s future