South African recyclers condemn scrap export controls