Computer discovery could aid nuclear fuel recycling