Swiss car shredders ‘working overtime’